张西平教授、顾钧教授等参加北外讲坛•第十讲

“国际传播与文化软实力提升：中国的机会与挑战”

Profs Zhang Xiping and Gu Jun Participate in No. 10 Beiwai Symposium on the Increase of International Spread and Cultural Soft

Power:China’sOpportunityand Challenge

2013年11月12日16:00-18：00，北外讲坛·第十讲“国际传播与文化软实力提升：中国的机会与挑战”在校图书馆学术会议厅举行，主讲人为美国布法罗纽约州立大学传播系终身教授、博士生导师，哈佛大学费正清中华研究中心研究员洪浚浩教授，讲座由中国汉外汉学研究中心教授顾钧主持，中国汉外汉学研究中心主任张西平教授及数十位各院系师生参加了本次讲座。

洪浚浩教授曾在国内主要媒体工作多年。1988年出国留学，1990年获加拿大温莎大学传播学硕士，1995年获美国奥斯汀得克萨斯大学传播学博士。主要研究领域包括国际传播、跨文化传播、媒体与社会发展等。近年来致力于全球传播体制与各国传播政策和媒体的研究。

讲座伊始，洪浚浩教授向大家介绍了纽约州立大学及哈佛大学费正清中华研究中心的情况。在本次讲座中，洪浚浩教授主要结合当今世界各国的现实情况，在大量统计数据和图表的基础上得出结论：近年来中国文化产业总的发展情况是乐观的，书籍版权、电视电影、卡通、汉语传播、尤其是中国国际广播电台（CRI）等都在积极参与塑造中国的国际形象，提升国际影响。之后，他从三个方面论述了中国面临的机会与挑战：一、单纯的文化产品输出并不意味着文化软实力的提升，与其他欧美国家相比，当今中国还缺少能够在世界范围内代表自己的核心理念；二、从传播学的角度来看，中国的文化产业的确走向了世界，然而却并未走进国外受众的内心，此外，中国文化产业仍处在外贸逆差之中；三、一个国家的软实力不仅包括文化产业，国际形象也是重要的方面，国外普通民众眼中的中国形象来自真实的感受，感受不等于宣传。

随后，洪浚浩教授回答了在场师生提出的问题，他生动、睿智的回答赢得阵阵掌声。讲座最后，张西平教授对洪浚浩教授的精彩发言表示感谢，并向他颁发了北京外国语大学2011协同创新计划的特邀学者聘书。洪浚浩教授生动幽默的语言、密切联系实际的研究方法以及放眼全球的开阔视野让大家获益匪浅，整个讲座在愉快的气氛中结束。